11月天氣還是這麼熱，放工偶爾想喝杯白酒開開胃。
近年愛上萄葡酒的OL不少，白酒往往是女士們學習品酒的入門之選。白酒是採用去了皮的萄葡釀製，所以入口少了萄葡皮的單寧味道， 偶爾帶有花香的香氣，最讓女士心醉。
工作繁重的大都會女性，回家當然以最快的速度烹調，但食物質素又不能太差難為了自己，所以鱈魚是不錯的選擇。
鱈魚皮有豐富的膠骨原及魚油，可以補充皮膚的彈性，而且細骨少，入口淡淡肉，香煎鱈魚的製作很簡單，只要在調味上加點功夫，便可帶來不同的品嚐感受。
今次我選用冷藏鱈魚扒，用水沖至軟身，廚紙抹乾，以少許白酒、鹽及胡椒調味。 加入少量油燒熱易潔鑊，鱈魚扒輕輕粉撲上生粉及普羅旺斯香草，煎至兩邊金黃，以少許鹽及胡椒調味，即可上碟。 再拌以少許沙律菜，便成為一道簡單又健康的輕食晚餐。再佐以法國布根地白酒，加上普羅旺斯香草的獨特香氣，猶如置身田園，忘掉一切煩囂。
Pan-Seared Cod Steak with Thyme & White Wine ｜香煎普羅旺斯鱈魚扒 食譜
Pan-Seared Cod Steak with Thyme & White Wine ｜香煎普羅旺斯鱈魚扒
This dish pairs the rich, buttery flavor of cod steak with the refreshing aroma of thyme, elevated by a touch of white wine. Light, elegant, and full of depth, it’s a perfect match for Sauvignon Blanc — a pairing that balances freshness with subtle sophistication.這道料理以香煎鱈魚扒為主角，配合百里香的清香，再以白酒提味，既清新又充滿層次。簡單的食材與調味，卻能帶來細膩的味覺享受。特別推薦搭配長相思白酒，清爽又優雅。
Ingredients
- 1 piece Cod steak 鱈魚扒
- ½ teaspoon Thyme 百里香
- a dash White wine 白酒
- 1 tablespoon Olive oil 橄欖油
- to taste Salt & pepper 鹽及黑胡椒
Instructions
- Rinse cod steak and pat dry with kitchen paper.
- Season with salt, pepper, and a splash of white wine.
- Heat olive oil in a pan. Add thyme and pan-fry cod steak over medium heat until golden on both sides.
- Serve hot, garnished with fresh thyme.
- 將鱈魚扒洗淨，用廚紙抹乾備用。
- 加入白酒，並撒上鹽及胡椒調味。
- 平底鑊燒熱橄欖油，加入百里香，中火煎鱈魚扒，直至兩面金黃。
- 盛盤後加上新鮮百里香作裝飾。
Notes
Wine Pairing~
若要在冰箱中放一支酒,一定是新西蘭的長相思(Sauvignon Blanc)。因為香港人常食海鮮,長相思輕盈有活力,酸度輕,口感清新,加上芬芳的番石榴香氣,配海鮮最好。更重要的是價錢平,一百幾十便能在超市買到,例如赫赫 有名的雲霧之灣 Cloudy Bay, 又或者是先前試過的Villa Maria, Clifford Bay長相思,一樣的出色,不讓前者獨領風騷。Cheers!
有酒有餚 ～ 長相思遇上鱈魚扒 （按連結原文）
歡迎將這篇食譜收藏起來！
📷 若你也做了這道食譜，記得在 IG tag 我 @bonnie.yveskitchen
📩 還可以訂閱電子報，一起慢慢煮，簡簡單單過生活。
🍵 喜歡的話，也歡迎請我喝杯咖啡，支持我繼續創作 💛
👉 Buy Me a Coffee
📧 If you enjoyed my home recipes and jam stories, subscribe to my newsletter for more!
🍵 Love my work? Buy Me a Coffee to keep me writing and sharing.
👉 [Buy Me a Coffee]
More Recipes
Back to HOME
Comments
No Comments