Yves Kitchen

  • Recipes
  • Stories
  • Books
  • Media
  • About
menu icon
go to homepage
  • Recipes
  • Stories
  • Books
  • Media
  • About
search icon
Homepage link
  • Recipes
  • Stories
  • Books
  • Media
  • About
×

Milk Pudding × Passionfruit Jam | 牛奶布甸 × 熱情果醬

Published: Jul 15, 2025 by bonnie.yveskitchen · This post may contain affiliate links · Leave a Comment

↓ Jump to Recipe

Jump to Sections

Toggle
  • Milk Pudding × Passionfruit Jam ~ after-meal treat
  • Milk Pudding × Passionfruit Jam | 牛奶布甸 × 熱情果醬
    • Ingredients  
    • Instructions 
    • Notes
  • 延伸閱讀 Related Posts

Milk Pudding × Passionfruit Jam ~ after-meal treat

This silky smooth milk pudding pairs perfectly with the sweet-tart flavour of passionfruit jam. Each spoonful is light yet layered, making it an ideal summer dessert or after-meal treat.

With just a little attention to how you soak and dissolve the gelatin sheets, even beginners can easily master this soft, melt-in-your-mouth pudding.

香滑的牛奶布甸,搭配上熱情果醬的酸甜滋味,入口層次豐富又不會膩,特別適合夏天或飯後的小甜點。做牛奶布甸時只要留意魚膠片的浸泡和溶解技巧,其實新手也能輕鬆做出滑溜細緻的口感。


本篇收錄自當年《味道雜誌|味道煮意 x 戀戀果醬 專欄》,原刊於 2011 年
Originally published in Lisa Magazine Column in 2011

Milk Pudding & Passionfruit Jam

Milk Pudding × Passionfruit Jam | 牛奶布甸 × 熱情果醬

bonnie.yveskitchen
This silky smooth milk pudding pairs perfectly with the sweet-tart flavour of passionfruit jam.Each spoonful is light yet layered, making it an ideal summer dessert or after-meal treat.
香滑的牛奶布甸,搭配上熱情果醬的酸甜滋味,入口層次豐富又不會膩,特別適合夏天或飯後的小甜點。
Print Recipe Pin Recipe
Prep Time 20 minutes mins
Cook Time 10 minutes mins
Total Time 32 minutes mins
Course Dessert
Cuisine Japanese
Servings 4

Ingredients
  

Ingredients | 材料 (約 4–6 個份量 | Serves 4–6)

  • 200 ml 淡忌廉 Whipping Cream
  • 200 ml 牛奶 Milk
  • 50 g 砂糖 Caster Sugar
  • 2 sheets 魚膠片(已浸軟)(小水冰浸至軟)Gelatin Sheet Soaked & drained
  • 1-2 tablespoon 熱情果果醬 Passionfruit Jam

Instructions
 

Method | 做法

  • 牛奶、淡忌廉及砂糖置煲內煮沸,煮至冒泡,熄火。 Pour milk & sugar with whipping cream into a saucepan. Bring to boil and turn off the heat.
  • 放入魚膠片攪拌至溶解。 Add gelatin sheet and stir until dissolved.
  • 將煮好的奶液過篩,盛入杯內,放涼後放雪櫃 2 小時,食用時淋上熱情果果醬即可。 Pass through a nylon sieve before pouring into the serving cup. Chill for 2 hours. To serve with Passionfruit Jam.

Notes

Yves Tips~
  • 使用魚膠用冰水浸泡至完全浸軟,用手輕擠乾水份即可用。
  • 食用時可放水果粒、薄荷葉作裝飾。
Keyword Milk Pudding, Passionfruit Jam

延伸閱讀 Related Posts

味道雜誌《味道煮意 - 戀戀果醬》專欄 - 熱情果果醬。熱情果果醬拌牛奶布甸

熱情果果醬做法


歡迎將這篇食譜收藏起來!

📷 若你也做了這道食譜,記得在 IG tag 我 @bonnie.yveskitchen
📩 還可以訂閱電子報,一起慢慢煮,簡簡單單過生活。

🍵 喜歡的話,也歡迎請我喝杯咖啡,支持我繼續創作 💛
👉 Buy Me a Coffee

📧 If you enjoyed my home recipes and jam stories, subscribe to my newsletter for more!
🍵 Love my work? Buy Me a Coffee to keep me writing and sharing.
👉 [Buy Me a Coffee]


More Desserts

More Lisa Magazine Column

Back to HOME

  • Cheese Scones
    Cheese Scones 芝士司康 - easy recipe, less than 15 mins preparation time
  • Thai Mango Sticky Rice
    How to Make Thai Mango Sticky Rice – A Classic Thai Dessert 芒果糯米飯
  • 雪花酥做法
    Snowy Nougat (No-Bake Recipe) | 雪花酥做法 - 零失敗免焗甜點
  • Banana Bread
    Classic Banana Bread | 香蕉蛋糕

Comments

No Comments

Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recipe Rating




Yves Kitchen, Bonnie Yves

Hi, I'm Bonnie

I cook, write & preserve food traditions between cultures,
from a Thai village to my tenement kitchen in Edinburgh.

Silver Award Winner . World Marmalade Awards 2026

Bonnie's Story

Lastest Posts

  • Yves Kitchen, Lemon Curd
    Lemon Curd | 檸檬蛋醬
  • Cheese Scones
    Cheese Scones 芝士司康 - easy recipe, less than 15 mins preparation time
  • 泰式青木瓜沙律
    泰式青木瓜沙律 Tum Thai (ตำไทย)
  • 椰汁西米糕
    椰汁西米糕 | Coconut Sago Pudding(附斑蘭葉盒摺法)

Recipes

  • Mama Thai's recipes 泰媽媽食譜
  • Hong Kong Classics
  • Jam Recipes
  • 潮州阿嬤家常菜|Teochew Recipes

Footer

↑ back to top

A Bonnie Day 電子報
Homemade jam, Thai recipes, and slow stories from my tenement kitchen in Edinburgh. 歡迎訂閱電子報,領取季節食譜與來自愛丁堡百年廚房的慢味故事。

訂閱 A Bonnie Day Letter

Unsubscribe anytime.


Yves Kitchen

[email protected]

Copyright ©Yves Kitchen
bottling sunshine since 2005