歡迎加入我的FB 群組 Bonnie Yves 果醬 & 食譜分享谷,一起煮果醬~
Join my FB Group here, let's start & jam~

龍珠果(Physalis),又稱燈籠果或黃金漿果,是我在香港市場上偶爾才會看到的時令水果,外層包着如紙燈籠般的果皮,非常可愛。
後來我搬到泰北生活,發現這種水果在當地相當常見,據說是從中國雲南傳入。泰國的龍珠果外皮帶有細緻絨毛,果肉口感與味道仍與以往熟悉的相近。煮成果醬後,風味竟與芒果有幾分相似,清甜滑順。
因富含天然果膠,非常適合製作小量快速果醬。

在泰國北部的街市較常見。
Golden berries, also known as physalis or cape gooseberries, have a refreshingly sweet-tart flavor. I first came across them in Hong Kong markets as a seasonal fruit, neatly wrapped in their signature paper-like husks.
Later, while living in Northern Thailand, I found them growing abundantly—locals say they were introduced from Yunnan, China. These Thai-grown berries often have a soft velvet texture on the surface, but the taste remains familiar: mildly sweet, with a flavor reminiscent of ripe mango when made into jam.
Naturally rich in pectin, they are perfect for small-batch jams.
Physalis Jam |龍珠果果醬 食譜

Physalis Jam |龍珠果果醬
Ingredients
- 150 g Physalis 龍珠果
- 50 g Caster sugar 砂糖
- 2 tablespoon Water 水
- 2 tablespoon Fresh lemon juice 檸檬汁
Instructions
- Cook physalis, lemon juice and water over medium heat until tender. Use a potato masher to lightly mash the fruit.
- Gradually add sugar and stir until dissolved.
- Turn to high heat. Boil until it reaches the setting point. Done.
- 將龍珠果、檸檬汁與水放入小鍋,以中火煮至果肉變軟,再用馬鈴薯壓泥器稍為壓碎。
- 加入砂糖拌勻,讓其完全溶解。
- 轉大火煮至果醬達到凝固點即可完成。
Notes
龍珠果可整粒煮成果醬,無需去皮!
✨ A Little Story |靈感小故事
While working on this cookbook, one of my colleagues brought me a box of physalis from Colombia. Curious, I asked about the fruit’s name. In Colombia, physalis is a national symbol—there are even shampoos, dessert shops, and health products named after it. The most iconic? Physalis eye drops.
Strangely enough, around the same time, I was invited to create a jam for a shampoo brand—and yes, the theme was **Physalis Jam**. It was one of those magical creative coincidences that I’ll always remember.

還記得在這本食譜書的製作期間,有次公司同事從哥倫比亞帶來一盒龍珠果,我好奇地詢問這水果的名字。原來在哥倫比亞,physalis 是當地的代表性水果,連洗頭水、甜點店、健康食品都常以它命名,而其中最廣為人知的,是一款「Physalis 眼藥水」!
更有趣的是,當時我正好為一間洗頭水品牌創作果醬,而主題就是——**龍珠果醬(Physalis Jam)**!這種創作上的巧合,如今回想起來仍覺得奇妙又有趣。
歡迎加入我的FB 群組 Bonnie Yves 果醬 & 食譜分享谷,一起煮果醬~
Join my FB Group here, let's start & jam~
歡迎將這篇食譜收藏起來!
📷 若你也做了這道食譜,記得在 IG tag 我 @bonnie.yveskitchen
📩 還可以訂閱電子報,一起慢慢煮,簡簡單單過生活。
🍵 喜歡的話,也歡迎請我喝杯咖啡,支持我繼續創作 💛
👉 Buy Me a Coffee
📧 If you enjoyed my home recipes and jam stories, subscribe to my newsletter for more!
🍵 Love my work? Buy Me a Coffee to keep me writing and sharing.
👉 [Buy Me a Coffee]
More Jam Recipes
Back to HOME





Comments
No Comments