Yves Kitchen

  • Recipes
  • Stories
  • Books
  • Media
  • About
menu icon
go to homepage
  • Recipes
  • Stories
  • Books
  • Media
  • About
search icon
Homepage link
  • Recipes
  • Stories
  • Books
  • Media
  • About
×

Physalis Jam |龍珠果果醬

Published: Aug 6, 2025 by bonnie.yveskitchen · This post may contain affiliate links · Leave a Comment

↓ Jump to Recipe

歡迎加入我的FB 群組 Bonnie Yves 果醬 & 食譜分享谷,一起煮果醬~
Join my FB Group here, let's start & jam~

Physalis Jam 龍珠果醬

龍珠果(Physalis),又稱燈籠果或黃金漿果,是我在香港市場上偶爾才會看到的時令水果,外層包着如紙燈籠般的果皮,非常可愛。

後來我搬到泰北生活,發現這種水果在當地相當常見,據說是從中國雲南傳入。泰國的龍珠果外皮帶有細緻絨毛,果肉口感與味道仍與以往熟悉的相近。煮成果醬後,風味竟與芒果有幾分相似,清甜滑順。

因富含天然果膠,非常適合製作小量快速果醬。

Easily found in Northern Thailand's market.
在泰國北部的街市較常見。

Golden berries, also known as physalis or cape gooseberries, have a refreshingly sweet-tart flavor. I first came across them in Hong Kong markets as a seasonal fruit, neatly wrapped in their signature paper-like husks.

Later, while living in Northern Thailand, I found them growing abundantly—locals say they were introduced from Yunnan, China. These Thai-grown berries often have a soft velvet texture on the surface, but the taste remains familiar: mildly sweet, with a flavor reminiscent of ripe mango when made into jam.

Naturally rich in pectin, they are perfect for small-batch jams.


Jump to Sections

Toggle
  • Physalis Jam |龍珠果果醬 食譜
  • Physalis Jam |龍珠果果醬
    • Ingredients  
    • Instructions 
    • Notes
  • ✨ A Little Story |靈感小故事

Physalis Jam |龍珠果果醬 食譜

Physalis Jam 龍珠果醬

Physalis Jam |龍珠果果醬

bonnie.yveskitchen
This jam is made with whole physalis berries — no peeling required! Naturally rich in pectin, they set beautifully and pair well with other tropical fruits.**
這款果醬可直接用整粒龍珠果烹煮,無需去皮。富含天然果膠,易於凝固,也可與其他熱帶水果搭配使用。
Print Recipe Pin Recipe
Prep Time 10 minutes mins
Cook Time 15 minutes mins
Total Time 25 minutes mins
Course Jam
Cuisine Homemade Jam

Ingredients
  

  • 150 g Physalis 龍珠果
  • 50 g Caster sugar 砂糖
  • 2 tablespoon Water 水
  • 2 tablespoon Fresh lemon juice 檸檬汁

Instructions
 

  • Cook physalis, lemon juice and water over medium heat until tender. Use a potato masher to lightly mash the fruit.
  • Gradually add sugar and stir until dissolved.
  • Turn to high heat. Boil until it reaches the setting point. Done.
  • 將龍珠果、檸檬汁與水放入小鍋,以中火煮至果肉變軟,再用馬鈴薯壓泥器稍為壓碎。
  • 加入砂糖拌勻,讓其完全溶解。
  • 轉大火煮至果醬達到凝固點即可完成。

Notes

🍯 Yves Tips!
Physalis can be cooked whole — no need to peel!
龍珠果可整粒煮成果醬,無需去皮!
Keyword Physalis Jam, 龍珠果果醬

✨ A Little Story |靈感小故事

While working on this cookbook, one of my colleagues brought me a box of physalis from Colombia. Curious, I asked about the fruit’s name. In Colombia, physalis is a national symbol—there are even shampoos, dessert shops, and health products named after it. The most iconic? Physalis eye drops.

Strangely enough, around the same time, I was invited to create a jam for a shampoo brand—and yes, the theme was **Physalis Jam**. It was one of those magical creative coincidences that I’ll always remember.

Physalis Jam for PR event

還記得在這本食譜書的製作期間,有次公司同事從哥倫比亞帶來一盒龍珠果,我好奇地詢問這水果的名字。原來在哥倫比亞,physalis 是當地的代表性水果,連洗頭水、甜點店、健康食品都常以它命名,而其中最廣為人知的,是一款「Physalis 眼藥水」!

更有趣的是,當時我正好為一間洗頭水品牌創作果醬,而主題就是——**龍珠果醬(Physalis Jam)**!這種創作上的巧合,如今回想起來仍覺得奇妙又有趣。


歡迎加入我的FB 群組 Bonnie Yves 果醬 & 食譜分享谷,一起煮果醬~
Join my FB Group here, let's start & jam~

歡迎將這篇食譜收藏起來!

📷 若你也做了這道食譜,記得在 IG tag 我 @bonnie.yveskitchen
📩 還可以訂閱電子報,一起慢慢煮,簡簡單單過生活。

🍵 喜歡的話,也歡迎請我喝杯咖啡,支持我繼續創作 💛
👉 Buy Me a Coffee

📧 If you enjoyed my home recipes and jam stories, subscribe to my newsletter for more!
🍵 Love my work? Buy Me a Coffee to keep me writing and sharing.
👉 [Buy Me a Coffee]


More Jam Recipes

Back to HOME

  • Kumquat Marmalade
    A Taste From Home: Kumquat Marmalade | 家的味道:冰糖金桔果皮醬
  • Country Orange Marmalade
    Country Orange Marmalade |田園橙皮醬
  • Fresh Orange Curd 香橙蛋醬
    Fresh Orange Curd |香橙蛋醬
  • Rose Jam
    Rose Jam |玫瑰果醬

Comments

No Comments

Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recipe Rating




Yves Kitchen, Bonnie Yves

Hi, I'm Bonnie
I cook, write & preserve between cultures
from my tenement home kitchen
Slow living in Scotland

Bonnie's Story

Lastest Posts

  • Thai Cha-om Omelette 臭草煎蛋
    泰國臭草煎蛋 Thai Cha-om Omelette
  • Thai Lime Chili Sauce
    Thai Lime Chili Sauce (Nam Jim)| 青檸辣椒汁
  • Thai Seafood Dipping Sauce
    生蝦海鮮醬汁 |Thai Seafood Dipping Sauce
  • Taiwanese-dry-noodles
    Taiwanese Dry Noodles (Guanmiao Style) |台式乾拌麵

Recipes

  • Mama Thai's recipes
  • Jam Recipes
  • Hong Kong Classics
  • Desserts & Cakes
  • Festive Seasons
  • Western Recipes

Footer

↑ back to top

A bonnie day, with Jam
Homemade jam, quiet recipes, and slow stories from Yves Kitchen. 訂閱我的電子報,領取季節指南 與來自蘇格蘭廚房的慢味故事。

Get the bonnie day letter

Unsubscribe anytime.

I almost didn’t submit this. Before leaving for T I almost didn’t submit this.

Before leaving for Thailand,
in between packing and everything else,
I made a jar of kumquat marmalade and sent it off —
just to try.

No expectations. Just instinct.

Weeks later, it came back with a Silver Award
at the Dalemain World Marmalade Awards in the UK.

“A lovely marmalade… the subtle flavour of kumquat comes through.”

For me, it’s never just about sweetness.
It’s about capturing a flavour that feels like home.

I hope this made my grandpa proud 💕

趕住出發前做的一樽果醬,
最後帶回來一點溫柔的肯定。
It turns out… Thai people even eat this when they’ It turns out… Thai people even eat this when they’re trying to stay fit 😏

But today, I made a slightly indulgent version —
Thai Cha-om Omelette (ไข่เจียวชะอม)

Crispy on the outside, soft and fluffy inside,
with the unique aroma of cha-om 🌿

A simple dish, but one that feels like home in Thailand.

原來泰國人減肥都會食😏
但我今日整咗個邪惡版
外脆內鬆,好香~💛

✨ Full video in bio

#thaifood #thaicooking #omelette #asiancooking #homecooking #foodreels #thaikitchen #foodculture #edinburghfoodies
Thai Lime Chili Sauce (Nam Jim) 🇹🇭 A must-have on Thai Lime Chili Sauce (Nam Jim) 🇹🇭
A must-have on every Thai table.

Simple, fresh, no cooking needed —
just mix and let it sit for 15 minutes.

Sour, spicy, a little sweet…
one spoon can make you finish a whole bowl of rice 😌

Your sauce, your way.

✨ Ingredients For 1–2 servings

Garlic (4–6 cloves)
Red chili (1–2)
Green chili (½)
Lime juice (1 lime) 
Light brown sugar (2–3 tbsp)
Fish sauce (2 tbsp)

Mix everything and let it rest for at least 15 minutes.

Yves Tips 🌿

-Fresh garlic is the soul of this sauce.
-Chili is flexible — use what you like.
(Bird’s eye for heat, Scotch bonnet for serious fire 🔥)
-Cane sugar gives a rounder taste — avoid white sugar if possible.
-Add lots of coriander if you love it.
-This is a fresh dipping sauce — make what you need.
-Best eaten within a day (up to 3 days in the fridge).
-Taste and adjust — Thai cooking is all about freedom.
Thai steamed fish 🇹🇭 Not trying to become “a Thai Thai steamed fish 🇹🇭

Not trying to become
“a Thai person (me) steaming fish” 😂

Just a simple plate —
chilli, lime, fish sauce, garlic
and a final pour of hot oil ✨

Simple… but everything changes.

泰式蒸魚🫣

千祈唔好叫泰國人(🫣me)蒸魚
最後你會得到一碟泰式惹味醬汁
然後淋上熟油
Krop Khun na Ka🙏🇹🇭
#edinburghfoodie #foodporn #hkfoodie #thaifoodlover
Follow on Instagram

Yves Kitchen logo

[email protected]

Copyright ©Yves Kitchen
bottling sunshine since 2005