Yves Kitchen

  • Recipes
  • Stories
  • Books
  • Media
  • About
menu icon
go to homepage
  • Recipes
  • Stories
  • Books
  • Media
  • About
search icon
Homepage link
  • Recipes
  • Stories
  • Books
  • Media
  • About
×

Peach Jam | 水蜜桃果醬

Updated: Jul 17, 2025 · Published: Jun 3, 2025 by bonnie.yveskitchen · This post may contain affiliate links · Leave a Comment

↓ Jump to Recipe
↓ Jump to Video

Jump to Sections

Toggle
  • 🍑 Peach Jam 水蜜桃果醬:果肉滑順、簡單美味,初學者也可以輕鬆成功!
  • 果醬 x 配搭
  • 水蜜桃果醬 Peach Jam
    • Ingredients  
    • Instructions 
    • Video
    • Notes
  • 延伸閱讀

🍑 Peach Jam 水蜜桃果醬:果肉滑順、簡單美味,初學者也可以輕鬆成功!

這款果醬,是我一直最愛推薦給新手的入門食譜。

香桃本身夠甜,質地柔軟,而且用熱水燙一下就能輕鬆去皮,不但製作過程不複雜,完成後果肉仍然保留完整感,加上一點檸檬汁帶出果香,甜度平衡得剛剛好。

我特別喜歡在果醬完成後拌入一點蜜糖,讓口感更溫潤,風味層次自然又討喜。抹在 sourdough 上,加一點 ricotta 起司,甚至加入乳酪,美味又健康。


果醬 x 配搭

  • 塗麵包及多士
  • 取代砂糖調配水果茶
  • 拌入乳酪增加水果香氣

Peach Jam

水蜜桃果醬 Peach Jam

bonnie.yveskitchen
這款果醬,是我一直最愛推薦給新手的入門食譜。
香桃本身夠甜,質地柔軟,而且用熱水燙一下就能輕鬆去皮,不但製作過程不複雜,完成後果肉仍然保留完整感,加上一點檸檬汁帶出果香,甜度平衡得剛剛好。
Print Recipe Pin Recipe
Prep Time 10 minutes mins
Cook Time 15 minutes mins
Total Time 25 minutes mins
Course Jam
Cuisine Homemade Jam
Servings 2

Ingredients
  

材料 Ingredients

  • 200 g 香桃 ripe peaches
  • 60 g 碎冰糖 crushed rock sugar
  • 1 tablespoon 檸檬汁 lemon juice
  • 2 tablespoon 蜜糖 honey to mix in at end

Instructions
 

  • 燒一鍋熱水,香桃底部劃十字,略煮約 10 分鐘。
  • 放入冷水中立即冷卻,然後去皮。
  • 將桃子切成小粒狀,加入碎冰糖及檸檬汁拌勻,以中火加熱。
  • 煮至果肉變軟、糖完全溶解,表面開始呈現光澤。可用薯蓉壓壓碎果肉。
  • 熄火後加入蜜糖拌勻即可。
  • Boil a pot of water. Score a cross at the bottom of each peach and blanch for about 10 minutes.
  • Transfer peaches to cold water to cool quickly, then peel off the skin.
  • Dice the peaches. Mix with rock sugar and lemon juice. Heat over medium heat.
  • Simmer until fruit is tender and sugar is dissolved. Use a potato masher to gently crush if desired. Cook until mixture becomes glossy.
  • Turn off the heat and stir in the honey. Ready to serve.

Video

Notes

Yves Tips
  • 熟透的香桃更易去皮,燙煮時間可視情況調整
    Fully ripe peaches peel more easily. Adjust blanching time accordingly.
  • 碎冰糖甜味較柔和,口感更圓潤自然
    Crushed rock sugar gives a rounder, more delicate sweetness than granulated sugar.
  • 蜜糖最後才加,可保留香氣與營養
    Add honey at the end to preserve its aroma and nutrients.
  • 此配方果膠含量低至中等,適合保留果肉與少許流動感
    This has medium natural pectin content. Texture will be soft-set with fruit pieces.
Keyword Peach Jam, 水蜜桃果醬

Video Credit : MyCookey


延伸閱讀

想了解更多糖的運用,歡迎閱讀我的《煮果醬用糖小筆記》


歡迎將這篇食譜收藏起來!

📷 若你也做了這道食譜,記得在 IG tag 我 @bonnie.yveskitchen
📩 還可以訂閱電子報,一起慢慢煮,簡簡單單過生活。

🍵 喜歡的話,也歡迎請我喝杯咖啡,支持我繼續創作 💛
👉 Buy Me a Coffee

📧 If you enjoyed my home recipes and jam stories, subscribe to my newsletter for more!
🍵 Love my work? Buy Me a Coffee to keep me writing and sharing.
👉 [Buy Me a Coffee]


更多果醬食譜

Back to HOME

  • Yves Kitchen, Lemon Curd
    Lemon Curd | 檸檬蛋醬
  • 世界柑橘果醬大賽銀獎|冰糖金桔果皮醬 Kumquat Marmalade 的故事與食譜
  • Country Orange Marmalade
    Country Orange Marmalade |田園橙皮醬
  • Fresh Orange Curd 香橙蛋醬
    Fresh Orange Curd |香橙蛋醬

Comments

No Comments

Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recipe Rating




Yves Kitchen, Bonnie Yves

Hi, I'm Bonnie

I cook, write & preserve food traditions between cultures,
from a Thai village to my tenement kitchen in Edinburgh.

Silver Award Winner . World Marmalade Awards 2026

Bonnie's Story

Lastest Posts

  • Yves Kitchen, Lemon Curd
    Lemon Curd | 檸檬蛋醬
  • Cheese Scones
    Cheese Scones 芝士司康 - easy recipe, less than 15 mins preparation time
  • 泰式青木瓜沙律
    泰式青木瓜沙律 Tum Thai (ตำไทย)
  • 椰汁西米糕
    椰汁西米糕 | Coconut Sago Pudding(附斑蘭葉盒摺法)

Recipes

  • Mama Thai's recipes 泰媽媽食譜
  • Hong Kong Classics
  • Jam Recipes
  • 潮州阿嬤家常菜|Teochew Recipes

Footer

↑ back to top

A Bonnie Day 電子報
Homemade jam, Thai recipes, and slow stories from my tenement kitchen in Edinburgh. 歡迎訂閱電子報,領取季節食譜與來自愛丁堡百年廚房的慢味故事。

訂閱 A Bonnie Day Letter

Unsubscribe anytime.


Yves Kitchen

[email protected]

Copyright ©Yves Kitchen
bottling sunshine since 2005