Yves Kitchen

  • Recipes
  • Stories
  • Books
  • Media
  • About
menu icon
go to homepage
  • Recipes
  • Stories
  • Books
  • Media
  • About
search icon
Homepage link
  • Recipes
  • Stories
  • Books
  • Media
  • About
×

Pan-fried Foie Gras with green apple balsamic sauce |香煎鵝肝拌青蘋果黑醋汁

Updated: Nov 8, 2025 · Published: Aug 24, 2024 by bonnie.yveskitchen · This post may contain affiliate links · Leave a Comment

↓ Jump to Recipe

Pan-fried Foie gras — the luxurious star of French cuisine — is known for its rich, buttery texture that simply melts in your mouth.

鵝肝(Foie Gras)向來是法國菜中最奢華的食材之一,香氣濃郁、入口即化。這道菜將鵝肝以平底鍋香煎至外脆內嫩,再以青蘋果及意大利黑醋調製酸甜醬汁,讓油香與果香完美平衡。

青蘋果的微酸能減輕鵝肝的油膩感,而黑醋的焦糖香則令整體味道更立體。只需幾個簡單步驟,便能在家重現餐廳級的法式前菜或主菜。無論是節日宴客,或想在週末為自己煮一頓講究的晚餐,都是一道令人印象深刻的選擇。

建議搭配一杯清爽的白酒或微甜的蘇玳貴腐酒(Sauternes),能更突出鵝肝的香滑口感與黑醋的酸香層次。


In this recipe, the foie gras is pan-seared until crisp on the outside and tender inside, then paired with a tangy green apple balsamic reduction that adds brightness and balance.

The tartness of green apple cuts through the richness of the foie gras, while balsamic vinegar adds a subtle sweetness and depth. With just a few ingredients and minutes of cooking, you can create a restaurant-quality dish right in your kitchen.

Serve it as an elegant starter or light main course, ideally with a glass of crisp white wine or a sweet Sauternes to complement its luxurious flavours.


Jump to Sections

Toggle
    • Pan-fried Foie Gras with green apple balsamic sauce |香煎鵝肝拌青蘋果黑醋汁 食譜
  • Pan-fried Foie Gras with green apple balsamic sauce 香煎鵝肝拌青蘋果黑醋汁
    • Ingredients  
    • Instructions 
    • Notes
    • Yves Tips!

Pan-fried Foie Gras with green apple balsamic sauce |香煎鵝肝拌青蘋果黑醋汁 食譜

Pan-fried Foie Gras with green apple balsamic sauce 香煎鵝肝拌青蘋果黑醋汁

bonnie.yveskitchen
香煎鵝肝外脆內嫩,配上青蘋果與黑醋調成的酸甜汁,味道平衡又開胃,是法式料理中經典的奢華之選。
Pan-seared foie gras with a tangy green apple balsamic glaze — crispy outside, buttery soft inside, and perfectly balanced in flavour.
Print Recipe Pin Recipe
Cook Time 30 minutes mins
Total Time 30 minutes mins
Course Main Course
Cuisine French
Servings 2

Ingredients
  

  • 2 pcs 鵝肝 Foie Gras
  • ½ no. 青蘋果 Green Apple (sliced)
  • a few drops 意大利黑醋 Balsamic vinegar
  • for dusting 麫粉 Flour
  • 100 g 沙律菜 Salad Veggie
  • a little 橄欖油 Extra Virgin Olive Oil
  • to taste 鹽及黑胡椒 Salt & Pepper
  • a dash 青檸汁 Lime Juice

Instructions
 

  • 鵝肝先洗淨, 放入急凍格. Clean the foie gras and place in the freezer briefly to firm up.
  • 燒熱油鑊, 用麫粉塗抹鵝肝表面, 放入鑊中煎至兩邊金香. Dust the foie gras lightly with flour, then pan-fry on both sides until golden brown.
  • 用廚紙印乾油份 Remove and drain excess fat with kitchen paper.
  • 沙律菜用橄欖油、青檸汁、鹽及胡椒調味拌勻,放在碟上。 Toss the salad leaves with olive oil, lime juice, salt, and pepper, then place on a serving plate.
  • 將煎好的鵝肝放在沙律上。 Arrange the seared foie gras on top of the salad.
  • 同一鑊放入切薄片的青蘋果,加入意大利黑醋煮約2分鐘,煮成酸甜黑醋汁,淋於鵝肝上即成。 In the same pan, add sliced green apple and balsamic vinegar, cook for about 2 minutes until slightly reduced, then pour over the foie gras.

Notes

Yves Tips!

    • 鵝肝本身油脂豐富,不需額外落油。
      No extra oil is needed — foie gras releases plenty of fat while cooking.
    • 青蘋果與黑醋的酸甜可中和鵝肝的油膩感。
      The tart green apple and balsamic vinegar help balance the richness.
    • 煎好的鵝肝外脆內軟,入口即化。
      Perfectly cooked foie gras should be crisp outside and meltingly soft inside.
Keyword Foie Gras

歡迎將這篇食譜收藏起來!

📷 記得在 IG tag 我 @bonnie.yveskitchen
📩 訂閱電子報,一起慢慢煮,簡簡單單過生活。
🍵 喜歡的話,也歡迎請我喝杯咖啡,支持我繼續創作 👉 Buy Me a Coffee

📧 If you enjoyed my home recipes and jam stories, subscribe to my newsletter for more!
🍵 Love my work? Buy Me a Coffee to keep me writing and sharing.
👉 [Buy Me a Coffee]


More Recipes

Back to HOME

  • Cheese Scones
    Cheese Scones 芝士司康 - easy recipe, less than 15 mins preparation time
  • Creamy Baked Spinach
    Quick & Easy Creamy Baked Spinach |芝士忌廉焗菠菜
  • Brochette de camembert with duck
    Brochette de Camembert with Duck |芝士煙鴨串
  • Pain Perdu au Camembert
    Pain Perdu au Camembert |法式牛奶脆多士拌芝士

Comments

No Comments

Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recipe Rating




Yves Kitchen, Bonnie Yves

Hi, I'm Bonnie

I cook, write & preserve food traditions between cultures,
from a Thai village to my tenement kitchen in Edinburgh.

Silver Award Winner . World Marmalade Awards 2026

Bonnie's Story

Lastest Posts

  • Yves Kitchen, Lemon Curd
    Lemon Curd | 檸檬蛋醬
  • Cheese Scones
    Cheese Scones 芝士司康 - easy recipe, less than 15 mins preparation time
  • 泰式青木瓜沙律
    泰式青木瓜沙律 Tum Thai (ตำไทย)
  • 椰汁西米糕
    椰汁西米糕 | Coconut Sago Pudding(附斑蘭葉盒摺法)

Recipes

  • Mama Thai's recipes 泰媽媽食譜
  • Hong Kong Classics
  • Jam Recipes
  • 潮州阿嬤家常菜|Teochew Recipes

Footer

↑ back to top

A Bonnie Day 電子報
Homemade jam, Thai recipes, and slow stories from my tenement kitchen in Edinburgh. 歡迎訂閱電子報,領取季節食譜與來自愛丁堡百年廚房的慢味故事。

訂閱 A Bonnie Day Letter

Unsubscribe anytime.


Yves Kitchen

[email protected]

Copyright ©Yves Kitchen
bottling sunshine since 2005