Yves Kitchen

  • Shop
  • Recipes
  • Stories
  • About
  • More
    • Media
    • Books
menu icon
go to homepage
  • Shop
  • Recipes
  • Stories
  • About
  • More
    • Media
    • Books
search icon
Homepage link
  • Shop
  • Recipes
  • Stories
  • About
  • More
    • Media
    • Books
×

Hong Kong Steamed Pork Patty Recipe (Hand-Chopped & Juicy)

Published: Nov 20, 2026 by bonnie.yveskitchen · This post may contain affiliate links · Leave a Comment

↓ Jump to Recipe

A taste of Hong Kong comfort food, made with hand-chopped pork, water chestnuts and simple seasonings. Soft, juicy and full of homemade goodness. 回家吃飯的港式的味道~手剁蒸肉餅

細味這篇故事?請按這裡

港式手剁蒸肉餅:一口家的味道,還有那些偷師回來的廚房心得

如果要選一道最能代表香港人家常味道的菜式,蒸肉餅一定榜上有名。

它可以是返工時期待已久的午餐飯盒,也可以是放工回家,飯桌上那碟還冒著熱氣、等著你回來吃飯的家常菜。

一碗白飯、一碟蒸肉餅,再加一碗例湯,已經是一頓令人滿足的飯。

以前在香港生活,節奏總是很急。工作忙,生活也忙,反而很少有時間在家做這道菜。我和先生平日又以西式晚餐為主,所以想吃蒸肉餅,多數是在午餐時間跟同事叫外賣,或者到茶餐廳吃一頓。

有時候,忙了一個上午,坐下來吃一碟熱騰騰的蒸肉餅,配碗例湯,已經足夠讓自己好好充電。

原來,最令人懷念的,往往不是甚麼山珍海味,而是那些平凡得不能再平凡的家常味道。

Jump to Sections

Toggle
  • 從富豪飯堂偷師的蒸肉餅
  • A Little Taste of Home
  • What Makes a Good Steamed Pork Patty?
    • Frequently Asked Questions
    • Why should I mix the pork in the same direction?
    • Can I use ready-minced pork instead of hand-chopping?
    • Why do you add rolled oats?
    • What can I use instead of mirin?
    • Can I use something other than water?
    • Do I really need to slap the pork mixture 20 times?
    • Can I use a food processor?
  • My Homemade Hong Kong Steamed Pork Patty Recipe
  • Hong Kong Steamed Pork Patty Recipe (Hand-Chopped & Juicy) 手剁蒸肉餅
    • Equipment
    • Ingredients  
    • Instructions 
    • Notes
    • Watch the full cooking video
    • Share this:

從富豪飯堂偷師的蒸肉餅

以前我的工作跟飲食有關,經常有機會跟業界前輩及客戶見面、開會。也因為這樣,幸運地去過不少高級食肆,甚至一些一般人未必有機會踏足的富豪飯堂。

那裡的蒸肉餅,確實跟一般家常版本有點不一樣。

當然,用料上乘是其中一個關鍵。畢竟有錢人的生活跟我們不太一樣嘛!(笑)

不過,除了食材之外,我也有機會向大師傅偷師,留意到一些值得參考的烹調技巧。

例如豬肉的肥瘦比例、如何讓肉吸收足夠水份,以及攪拌肉餅時的手法。這些看似簡單的小細節,其實都會影響最後的口感。

今次分享的,就是我將這些心得融入自己日常煮食習慣後,慢慢摸索出來的自家版本。

我覺得味道和口感已經有八成理想了!

Steamed Pork Patty

A Little Taste of Home

For many Hong Kong people, steamed pork patty is more than just an everyday dish. It is a familiar taste of home.

It might be the lunchbox you looked forward to during a busy working day, or a home-cooked dish waiting for you when you returned from work. Served with a bowl of freshly cooked rice and perhaps a simple soup, it is the kind of meal that makes you feel looked after.

When I was living in Hong Kong, life was always busy. I rarely made this dish at home. My husband and I usually preferred Western-style dinners, so steamed pork patty was something I would more often order for lunch with colleagues or enjoy at a local Hong Kong-style café (Cha chaan teng 茶餐廳1), usually with a bowl of soup.

Source:Google search

It was a simple pleasure, but sometimes that was all I needed to recharge before heading back to work.

Now, living in Scotland, I find myself appreciating these familiar home-style dishes even more. They remind me that comfort food doesn't need to be complicated.


What Makes a Good Steamed Pork Patty?

The secret is in the texture.

Traditionally, a higher fat content gives the pork a wonderfully tender, almost melt-in-the-mouth finish. For my own cooking, I prefer a balance of approximately 30% fat and 70% lean meat, which gives a good balance of flavour and texture.

In the UK, the highest fat content of minced meat I could find in the supermarket is about 20-25%. You could get it from the butcher or use the pork belly part.


Here are a few techniques I pay attention to:

1. Hand-chop the pork

Hand-chopping rather than using finely minced pork helps retain a natural, slightly coarse texture. It takes around 15 minutes, but I think the result is worth the effort.

2. Add ginger and spring onion water (薑蔥水)

This helps remove the unpleasant porky smell while adding a gentle fragrance.

3. Add a little dried tangerine peel (陳皮)

A small amount brings a lovely citrus aroma that complements the pork.

4. Add water chestnuts (馬蹄)

They bring natural sweetness and a refreshing crunch, balancing the richness of the pork.

5. Let the pork absorb enough liquid

This is one of the most important steps. Gradually adding water or stock helps create a softer, juicier texture.


Frequently Asked Questions

Why should I mix the pork in the same direction?

Mixing in the same direction helps the pork develop a sticky, cohesive texture. This allows the meat to bind together and absorb the added liquid more evenly, giving you a softer and juicier patty. Mixing randomly may make it harder to achieve the same consistency.

Can I use ready-minced pork instead of hand-chopping?

Yes! Ready-minced pork is convenient, but it tends to produce a firmer, denser texture. For a softer, more tender result with a little bite, I recommend roughly chopping the pork in a food processor first, then finishing it by hand with a cleaver.

Why do you add rolled oats?

Rolled oats helps absorb moisture and gives the pork a softer texture. It also adds a little dietary fibre.

What can I use instead of mirin?

You can substitute mirin with Shaoxing wine or ginger wine. Alternatively, simply leave it out.

Can I use something other than water?

Absolutely. Plain water, stock or the soaking liquid from dried shiitake mushrooms all work well. Adding liquid gradually allows the pork to absorb it properly.

Do I really need to slap the pork mixture 20 times?

Not necessarily! The number is only a guide. The aim is to develop a sticky, cohesive mixture. If you mix it thoroughly and allow it to rest in the fridge for 1–2 hours, you can still achieve a tender and juicy result.

Can I use a food processor?

Ready-minced pork is convenient, but the finished patty may be firmer and denser. You can still make a juicy version by adding enough liquid, but the soft, almost melt-in-the-mouth texture may be harder to achieve.


My Homemade Hong Kong Steamed Pork Patty Recipe

This is my own homemade version. I would say the flavour and texture are already about 80% of what I have in mind!

Steamed Pork Patty

Hong Kong Steamed Pork Patty Recipe (Hand-Chopped & Juicy) 手剁蒸肉餅

bonnie.yveskitchen
A classic Hong Kong comfort food made with hand-chopped pork belly, seasoned with soy sauce and sesame oil, and mixed with water chestnuts for a touch of natural sweetness and crunch. Steamed until tender and juicy, this homemade pork patty is perfect served with a bowl of steamed rice. 港式家常蒸肉餅,以手剁豬腩肉加入豉油、麻油等調味,再配上馬蹄增添清甜及爽脆口感。蒸至軟嫩多汁,配一碗白飯,就是簡單又滿足的家常 comfort food。
Print Recipe Pin Recipe
Prep Time 20 minutes mins
Cook Time 10 minutes mins
Total Time 30 minutes mins
Course Main Course
Cuisine Hong Kong Style
Servings 2

Equipment

  • 1 Steaming Plate & Steamer

Ingredients
  

  • 300 g Pork Belly 豬腩肉
  • 30 g Water chestnuts 馬蹄 finely diced 切碎(optional)
  • 1-2 pcs Dried shiitake mushrooms 冬菇 Pre-soaked & finely diced 浸泡及必碎(optional)

Seasonings

  • 1 teaspoon Dark soy sauce 老抽
  • 1 teaspoon Light soy sauce 生抽
  • 1 teaspoon Oyster sauce 蠔油
  • ½ teaspoon Sugar 糖
  • 1 teaspoon Mirin 味醂酒 (可用紹興酒)
  • 1 teaspoon Sesame oil 麻油
  • 2 teaspoon Rolled oats 燕麥片
  • a little Ground white pepper 胡椒粉
  • 1-2 teaspoon Cornflour 粟粉
  • 1-2 tablespoon Water or stock 清水 / 上湯

Instructions
 

Step 1 – Prepare the pork 處理豬肉

  • Cut the pork belly into thin strips, then into small pieces. You can adjust the amount of fat according to your preference. 將豬腩肉切成幼條,再切成細粒,用刀手剁約 15 分鐘,剁至肉碎狀,但仍保留少許肉粒口感。肥瘦比例可按個人喜好調整。
  • Using a cleaver, hand-chop the pork for approximately 15 minutes until finely chopped but still retaining some texture.

Step 2 – Add your favourite ingredients 加入配料

  • If you like, add finely diced water chestnuts or dried shiitake mushrooms. 按喜好加入切粒的馬蹄或冬菇,增加清甜及口感。

Step 3 – Season the pork 加入調味料

  • Add the dark soy sauce, light soy sauce, sugar, mirin, sesame oil, rolled oats and white pepper. 加入老抽、生抽、糖、味醂、麻油、麥皮及胡椒粉,順著同一方向攪拌,直至肉碎開始成團。
  • Mix everything in the same direction until the pork starts to come together.
  • Yves Tip: Always mix the pork in the same direction to help develop a sticky, cohesive texture. This encourages the meat to bind together and absorb the added liquid evenly. If mixed randomly, the mixture may not bind as well, resulting in a less tender and less juicy texture.

Step 4 – Add water or stock 分次加入水份

  • Gradually pour in water or stock in several additions, continuing to mix in the same direction. 將清水或上湯分數次慢慢加入,每次加入後都要順同一方向攪拌,讓豬肉充分吸收水份,直至肉碎呈現毛茸狀。
  • Allow the pork to absorb the liquid before adding more. Keep mixing until the meat develops a slightly fluffy, fibrous appearance.

Step 5 – Add cornflour 加入粟粉

  • Sift in the cornflour and mix well to help bind the mixture. 加入粟粉,繼續攪拌均勻,幫助肉餅凝聚及鎖住肉汁。

Step 6 – Work the mixture 摔打肉團

  • Using your hands, lift and slap the pork mixture against the bowl approximately 20 times. Alternatively, continue mixing in the same direction until it becomes sticky and cohesive. 用手將肉團提起再摔回碗中,大約 20 下;亦可繼續順同一方向攪拌,直至肉團產生黏性。

Step 7 – Chill 冷藏鬆弛

  • Cover and refrigerate for at least 1–2 hours. 蓋好肉團,放入雪櫃冷藏至少 1–2 小時,讓肉餅質感更穩定。

Step 8 – Prepare for steaming 準備蒸肉餅

  • Remove the pork mixture from the fridge and transfer it to a steaming dish.
  • Press it into an even layer using the back of a spoon. Use chopsticks to make a few small holes across the surface to help the heat penetrate more evenly. 取出肉團,放入蒸碟壓平,用筷子在肉面刺出幾個小孔,幫助均勻受熱。

Step 9 – Steam 蒸熟

  • Bring the water in your steamer to a boil.
  • Steam over high heat for approximately 8 minutes, or medium heat for approximately 10 minutes, depending on the thickness of the patty. Ensure the pork is thoroughly cooked before serving. 待水滾後放入蒸鍋,大火蒸約 8 分鐘,或中火蒸約 10 分鐘。時間需按肉餅厚度及火力調整,確保豬肉完全蒸熟。

Step 10 – Garnish and serve 上菜

  • Finish with chopped spring onions and a little soy sauce. 蒸好後加入蔥花及適量豉油,即可趁熱享用。
  • Serve hot with freshly cooked rice. Simple, comforting and delicious!

Notes

Yves Tips~
1. Choose your preferred fat-to-lean ratio
A fattier pork mixture gives a softer, more melt-in-the-mouth texture. I prefer approximately 30% fat and 70% lean meat for a balance of flavour and everyday eating.
2. Why hand-chop the pork?
Hand-chopping helps retain the texture of the meat. If using a food processor, only pulse the pork into small pieces, then finish chopping by hand for a better result.
3. Add rolled oats
A teaspoon of rolled oats helps absorb moisture, making the pork patty softer while adding a little dietary fibre.
4. Choose your liquid
You can use plain water, stock or the soaking liquid from dried shiitake mushrooms. Add it gradually, allowing the pork to absorb the liquid as you mix.
5. No mirin? No problem!
You can substitute mirin with Shaoxing wine or ginger wine, or simply leave it out.
6. Don't worry too much about the slapping
Slapping the meat helps develop a cohesive texture, but you don't need to be overly precise about the number of times. Allowing the mixture to rest in the fridge for 1–2 hours also helps the texture settle.
7. Using ready-minced pork
Ready-minced pork is convenient, but it tends to produce a firmer, denser texture. For a softer and juicier result, hand-chopping is worth the extra effort.
Keyword Steamed Pork Patty, 蒸肉餅

Watch the full cooking video


Sometimes, the best comfort food isn't about recreating a restaurant dish. It's about bringing a little taste of home into your everyday life.

Happy cooking!

Bonnie xx


a little cultural note
  1. Cha chaan teng (茶餐廳) refers to a traditional Hong Kong-style casual eatery, known for its affordable meals, quick service and a unique blend of local and Western food culture. ↩︎

Let's Stay Connected ♡

Enjoyed this recipe? Come and say hello!

📷 Follow me on Instagram @bonnieyves @yveskitchen.uk

✍️ Join me on Substack for more food stories and personal notes.

💌 Subscribe to my newsletter for recipes and kitchen updates.

☕ Enjoy my content? leave me a word and support my little kitchen.

Enjoy Life & Good Food!

Bonnie ♡


Back to HOME

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X

  • 煮薯粉
    潮州煮薯粉|阿嬤留下的一碗粉(附食譜)
  • Rose Wine Soy Sauce Chicken
    Rose Wine Soy Sauce Chicken | 玫瑰豉油雞
  • Purple Potato & Pumpkin Pudding 紫薯金花年糕
    Purple Potato & Pumpkin Pudding | 紫薯金花年糕
  • Sweet and Sour Pork 咕嚕肉
    咕嚕肉 - 氣炸鍋版 |Sweet and Sour Pork (Air-Fryer Version)

Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recipe Rating




Footer

↑ back to top

A Bonnie Day 電子報
Homemade jam, Thai recipes, and slow stories from my tenement kitchen in Edinburgh. 歡迎訂閱電子報,領取季節食譜與來自愛丁堡百年廚房的慢味故事。

訂閱 A Bonnie Day Letter

Unsubscribe anytime.


Yves Kitchen

[email protected]

Copyright ©Yves Kitchen
bottling sunshine since 2005