Go Back
Print
Recipe Image
Equipment
Notes
Smaller
Normal
Larger
冬陰湯公仔麵 Thai Tom Yum Noodles
bonnie.yveskitchen
這道泰式酸辣公仔麵靈感來自曼谷街頭小吃,以酸香冬蔭湯結合即食麵與新鮮配料,再加入一顆半熟蛋,簡單易做,溫暖又開胃。
A quick and comforting Thai noodle soup made with tangy Tom Yum broth, instant noodles, fresh veggies, and a soft poached egg. Inspired by Bangkok street stalls—easy, spicy, and soul-warming.
Print Recipe
Pin Recipe
Prep Time
10
minutes
mins
Cook Time
8
minutes
mins
Total Time
18
minutes
mins
Course
Main Course
Cuisine
Thai
Servings
1
people
Equipment
1 saucepan
Ingredients
Ingredients
2
packs
Mama Thai Instant Noodles
500
ml
Water
1
no.
Tomato (sliced)
1
portion
small Cucumber (Julienned)
60
g
Shredded Carrot
4-6
sticks
Surimi
2
pcs
Kaffir Lime Leaves (veins removed and torn)
1-2
teaspoon
Tom Yum Paste
3
slices
Lime
1
teaspoon
Crispy shallots
1
no.
Egg
材料:
2
包
泰國媽媽麵
500
ml
清水
1
個
蕃茄 (切件)
1
段
青瓜 (切幼絲)
60
克
甘荀絲
4-6
條
蟹柳
2
塊
檸檬葉 (去蒂、撕碎)
1-2
茶匙
冬蔭醬
3
片
青檸片
1
茶匙
乾蔥碎
1
隻
雞蛋
Instructions
Instructions
Slice the tomato, julienne the cucumber, and shred the surimi.
Tear the kaffir lime leaves into small pieces after removing the central vein.
In a pot, bring 500ml of water to a boil. Stir in the tom yum paste.
Add tomato and shredded carrot. Let it simmer.
Add the instant noodles and cook for 1–2 minutes until just softened.
Reduce to low heat, add in the toppings.
Crack an egg into the center and cover the pot. Let it poach for about 2 minutes.
Sprinkle crispy fried onions on top before serving.
中文食譜
將番茄切片、青瓜切絲、蟹柳拆絲。
將青檸葉撕除中間葉脈,撕成小塊。
鍋中加入 500ml 清水,放入冬蔭辣醬並攪拌溶解。
加入番茄與紅蘿蔔絲,煮滾。
放入公仔麵,煮 1–2 分鐘(避免煮太爛)。
轉小火,逐一放入材料。
在鍋中央打入雞蛋,加蓋焗煮約 2 分鐘。
最後灑上炸洋蔥,即可享用!
Video
Notes
🌿Yves Tips
Adjust spice level by adding more tom yum paste or balancing with a squeeze of lime.
Tear kaffir lime leaves into smaller pieces for better aroma.
If the broth tastes too sour, add a pinch of sugar to balance it out.
For a richer taste texture, you can also add in evaporated milk or cream.
可依個人口味調整辣度,多加辣醬或加檸檬汁。
青檸葉去梗及撕碎,香氣才會釋放。
若湯底太酸,可加入少量糖中和。
喜歡濃郁口感,可以加入少量花奶。
Keyword
Tom Yum Noodles, Thai Instant Noodles, Mama Noodles, Thai Breakfast, Spicy Noodle Soup, Thai Street Food, Comfort Food, Easy Thai Recipes, Poached Egg Noodles, Asian Soup Recipe