泰式芒果糯米飯(Khao Niew Mamuang)是最經典的泰國甜品之一,香甜的芒果配上微鹹的椰漿糯米,吃起來特別滿足!This quick and easy mango sticky rice recipe skips the traditional overnight soaking. With just a pressure cooker and a few simple ingredients, you can enjoy this beloved Thai dessert at home — perfectly sticky rice soaked in sweet coconut cream, served with ripe mango and a drizzle of rich coconut dipping sauce.
1000mlWater 1000ml (for pressure cooker) for pressure cooker to steam|
Coconut Sauce
200gCoconut cream
1-2tablespoonSugar 1–2 tbsp
¼teaspoonSalt
Corn starch 1 teaspoon (for dipping sauce) for dipping sauce|
材料
糯米 150 克
水 100 毫升(內鍋)
水 1000 毫升(高壓鍋蒸用)
椰漿醬:
椰漿 200 克
糖 1–2 湯匙
鹽 ¼ 茶匙
粟粉 1 茶匙 (用於沾醬)
Instructions
Instructions
Rinse the sticky rice with water several times until the water becomes clear.
Drain the rice and place it in the inner pot of the pressure cooker.
Pour in about 100ml of water into the rice.
Fill the pressure cooker with 1000ml of water for steaming.
Pressure cook for 20 minutes.
Release the valve and let sit for another 10 minutes.
Prepare the coconut sauce
Add the coconut cream to a saucepan and bring to a simmer. Add sugar and salt. Do not over-boil or the cream will curdle.
Pour most of the coconut milk into the sticky rice and let it sit for 20 minutes. Cover with cling film and a tea towel to keep warm.
Coconut Dipping Sauce
mix 1 teaspoon corn starch with a bit of cold water. Add it to the remaining coconut sauce and cook on low heat until thickened.
Ready to plate
Peel and slice the mango. Arrange on a plate.|
Use a container or mold to shape the sticky rice, place it beside the mango. Drizzle with coconut dipping sauce and sprinkle with black and white sesame seeds. Ready to serve!|
做法
糯米用水洗幾次,直到水變清澈。
瀝乾後放入高壓鍋內鍋中。
加入約 100 毫升清水。
外鍋加入約 1000 毫升水以製造蒸氣。
高壓煮 20 分鐘。
洩壓後靜置 10 分鐘。
準備椰漿醬
椰漿加熱至微滾,加入糖和鹽,不要煮太久以免油水分離。
大部分椰漿倒入糯米中,蓋上保鮮膜和布,靜置 20 分鐘保溫入味。
預備淋醬
將粟粉與冷水拌勻,加進剩下的椰漿中,小火加熱至濃稠。
準備上碟
芒果去皮切片,排放在碟上。
用模具壓出糯米形狀,擺盤後淋上椰漿沾醬,灑上黑白芝麻即可享用!
Video
Notes
🍽 Yves Tips 小貼士
If you use the traditional steaming method, be sure to soak the sticky rice for at least 4 hours.
Keep an eye on the heat when cooking coconut cream — boiling it too hard may cause oil separation and affect the texture.
When adding coconut milk to the rice, pour gradually and allow the rice to slowly absorb it.|